雖然達令是外國人，但其實…

其實這系列正如作者所言，並不是著重在與外國人結婚生活這件事…

這是作者的後記：
**從第一集開始，我私底下就覺得大多數的情節描繪的其實是「東尼個人」而非「外國人」。因為我根本沒有意識到「外國人」或 是「日本人」的差異。不管你的達令出身何方，只要長期交往下去， 大家一定都會有這種感覺吧。同時這本書也是我抱著「希望可以或多或少跨越大家的心牆」這樣的想法，所畫出來的。**

我想閱讀這系列書，對我而言的樂趣就在於：
1. 清爽可人的畫風
2. 可以看見一部分外國人眼中的日本*
3. 可以看到一部分日本人眼中的外國*
4. 充滿趣味的夫婦生活

至於好笑與否？從來不是我的重點…漫畫並不一定都是要逗趣的，更何況這其實是一對外國人+日本人夫婦的生活紀實，與其要用文化觀 察、異族聯姻什麼的眼光來審視，不如回歸到原點：這是他們的生活日記。

達令是外國人系列如此，西雅圖妙記系列如此，無數個與外國人結婚生活之人的生活紀錄亦是如此……

對了，這系列中還有一本書是食譜，每道菜都讓我非常想吃。